Psalms 109:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abantwana bake mababe zimpalalana, banqibe; mabafune ukudla bevela ezindaweni zabo ezicitakeleyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Babhadule bebhadula oonyana bakhe, becela, Bengqiba, bekude namanxuwa akowabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Babhadule becela abantwana bakhe ngamaxesha onke; mabafune isonka eminqubeni yabo engamanxuwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abantwana bakhe mababe zizibhadu-bhadu ezingqibayo; mabajikeleze bazingele ukutya nasemabhodlweni.