Psalms 109:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umbangi makadle konke anako; bati abasemzini bapange inzuzo yake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umboleki-mali makakushwankathele konke anako, Abasemzini baphange ukuxelenga kwakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umenzi-bubi makayithabathe yonke into anayo; Oonyana bolunye uhlanga bawuphange umsebenzi wakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ombamba ulutho wanga angamthimba; amandla akhe makaxhatshazwe ngabasemzini.