Psalms 109:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Malube kuye njengengubo ayambatayo, nombinqo azibinqa ngawo futi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makube njengengubo kuye, azithe wambu ngayo, Kube luqhwemesha, alunxibe amaxesha onke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makube njengengubo kuye, azithe wambu phezu kwayo, nanjengombhinqo, athi aziphose kuwo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, makube njengengubo ayambathayo; mihla le makube yibhanti ayibhinqayo.