Psalms 109:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oku makube ngumvuzo wabayimpi kum ovela kuyehova, nowabatetayo okubi ngakumpefumlo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nguwo lowo umvuzo wabandichasayo, ophuma kuYehova, Wabathetha okubi ngomphefumlo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nguwo lowo umvuzo wababandezeli bam kuYehova, nowabathetha okubi ngomphefumlo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhoyo, esi mayibe sisohlwayo sâbo bandimangalelayo, abo bathetha kakubi ngam.