Psalms 109:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ndilihlwempu, ndingosweleyo mna; intliziyo yam ihlatyiwe pakati kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ndilusizana, ndilihlwempu, Intliziyo yam ihlatyiwe phakathi kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba ndilusizana, ndilihlwempu, Intliziyo yam ityumkile phakathi kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ndihlelelekile, ndixakekile; futhi ke ndixhelekile.