Psalms 109:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amadolo am ayahexa ngokuzila ukudla; inyama yam iyanqina ngokuswela ubunqata.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amadolo am ayagexa kukuzila ukudla, Nenyama yam ibhityile, tu ukutyeba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amadolo am aluphele amandla; nenyama yam ibhinqile emanqatheni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nditsho ndanengevane kukungatyi; andibhityanga, ndingumcinga!