Psalms 109:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo ndaba sigxekwa kubo: bati bakundibona bahlunguzela intloko zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndithe ndasisingcikivo kubo; Bendibona, bahlunguzela intloko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndibe lihlazo kubo; xa bendijonga banikina intloko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iintshaba zam ziphoxisa ngam; zakundibona zihlunguzel' intloko.