Psalms 109:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuze bazi ukuba oku kusisandla sako; ukuba nguwe, Yehova! okwenzileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bazi ukuba sisandla sakho eso, Ukuba kukwenza kwakho, Yehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
bazi ukuba sisandla sakho; ukuba nguwe, Yehova, owenze loo nto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khawubethe baqonde ukuba nguwe lo, nguwe ondihlangulayo, Ndikhoyo.