Psalms 109:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Endaweni yokutanda kwam bayimpi kum; kodwa mna ndisemtandazweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekubeni mna ndibathanda, bona bayandichasa, Ndibe mna ndithandaza.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yothando lwam bayandichasa, ke mna ndithandaza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandibathanda ndibathandazela, kodwa bandibuyekeza ngokundityhola.