Psalms 11:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

NDITEMBELE kuyehova mna; niti nina ukuti kumpefumlo wam: Pepela entabeni yakowenu njengentaka?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kumongameli. EkaDavide. Ndizimela ngoYehova; Ningathini na ukuthi kumphefumlo wam, Balekela entabeni yakho njengentaka?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umhobe kaDavide. Ndikholose ngoYehova; Ningathini na ukuthi kumphefumlo wam, Balekela entabeni yakho njengentaka?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndithembele *ngoNdikhoyo nje, ningathini ukuthi: “Balekela ezintabeni zenu njengentaka!