Psalms 110:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abantu bako boba nokuvuma ngomhla wobukosi bako, ebuhleni bobungcwele: kwa sesizalweni sokusa kwobako kuwe umbete wobutsha bako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abantu bakho baya kuzinikela ngeentliziyo, ngemini yakho yokuphuma umkhosi; Bebethe ezingcwele, ekuphumeni kwesifingo, Uza kuwe umbethe womlisela wakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abantu bakho baya kuzinikela ngokuzithandela ngomhla wamandla akho, ngobuhle obungcwele kwasesibelekweni; unombethe wobutsha bakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amatshawe akho ozincama engaqhutywa, evethe eziyokoyoko zoloyiso, mhla wagagana notshaba lwakho. Kusasa ngejekejeke lobuthelana okombethe ulutsha.