Psalms 110:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyehova ufungile, akayi kuguquka: ungumperisite kude kube ngunapakade ngesiko lika‐Makizedeki.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ufungile uYehova, akayi kuzohlwaya; uthe, Ungumbingeleli ngonaphakade wena Ngokohlobo lukaMelkitsedeke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ufungile uYehova, akayi kuzohlwaya: Ungumbingeleli ngonaphakade, Ngokohlobo lukaMelkitsedeke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo akayi kujika, kuba wafunga wathi: “Wena ungumbingeleli wodidi lukaMelkizedeki oya kuhlala ehleli.”