Psalms 111:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukwoyika uyehova kusisiqalo sobulumko: banengqondo elungileyo bonke abazenzayo ingxelo zake: udumo lwake lumi ngonapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ingqalo yobulumko kukoyika uYehova, Banengqiqo elungileyo bonke abenza ngako; Indumiso yakhe ihlala imi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ingqalo yokulumka kukoyika uYehova; Bonke abenza imithetho yakhe banengqiqo; indumiso yakhe ingunaphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isiseko sobulumko kukuthobela uNdikhoyo. Abayenzayo ke le nto baba nengqiqo eyiyo. Ewe, makadunyiswe nanini-nanini!