Psalms 112:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Okohlakeleyo uya kubona, acapuke; uya kutshixiza amenyo ake, anyibilike: inkanuko yabakohlakeleyo yotshabalala.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ongendawo yena uya kukubona, aqumbe, Atshixize amazinyo, anyibilike; Umnqweno wongendawo uyadaka.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baya kubona abangendawo, babe buhlungu; Utshixize amazinyo, anyibilike; umnqweno wabangendawo uyadaka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abangendawo bathi bakuyibona le nto bakhathazeke; bathwal' umlomo bajijitheke bancame. Ewe, iminqweno yabo ayizi nanto.