Psalms 114:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intaba zatsiba njengenkunzi zegusha, n enduli njengamaxwana.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iintaba zadloba njengeenkunzi zeegusha; Iinduli, njengamatakane omhlambi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iintaba zadloba njengeenkunzi zeegusha, neenduli njengamatakane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iintaba zadloba, zaxel' amankonyana; ke zona iinduli zataka-taka, zaxel' amatakane.