Psalms 114:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
owaguqula ilitye libe licibi lamanzi, nelitye elilukuni libe ngumtombo wamanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uloguqula iliwa libe lidike lamanzi, Iqhwitha libe yimithombo yamanzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ulojika iliwa libe yindawo yokuma yamanzi, nelitye libe ngumthombo wamanzi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
umajik' ulwalwa luntywil' emanzini, inyengan' impompoz' umthombo.