Psalms 115:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyehova usikumbule; uya kutamsanqelisa: uya kutamsanqelisa indlu ka‐Sirayeli; uya kutamsanqelisa indlu ka‐Arone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova usikhumbule, wosisikelela; Woyisikelela indlu kaSirayeli, Woyisikelela indlu ka-Aron;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova usikhumbule; Wosisikelela; uya kuyisikelela indlu kaSirayeli; woyisikelela indlu ka-Aron.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo wosithamsanqelisa, kuba uyasazelelela; uya kuyithamsanqela indlu kaSirayeli, ayithamsanqele indlu ka-Aron.