Psalms 115:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa tina siya kubonga uyehova, kwa kaloku nje, nakude kube ngunapakade. — Dumisani uyehova!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thina ke siya kumbonga uYehova, Kususela koku kude kuse ephakadeni. Haleluya!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa thina siya kumdumisa uYehova ukususela ngoku kuse kwixesha elingenammiselo. Dumisani uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke thina somdumisa uNdikhoyo kusukela ngoku kude kuse ephakadeni. Huntshu-u-u! Sithi: “Bayethe, Mhlekazi!”