Psalms 115:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zinemilomo, kanti aziteti; zinamehlo, kanti aziboni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zinomlomo nje, azithethi; Zinamehlo nje aziboni;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zinemilebe yomlomo, kodwa azithethi; banamehlo, kodwa ababoni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, zinemilomo nje, azithethi; zinawo amehlo, kodwa ziimfama.