Psalms 116:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

NDITANDILE ukuba uyehova alive ilizwi lam, n ezikungo zam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndiyamthanda, ngokuba uYehova eliva Ilizwi lam, ukutarhuzisa kwam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndiyamthanda, ngokuba uYehova eliva Ilizwi lam, nemithandazo yam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

*UNdikhoyo ndiyamthanda, kuba uyandiva; uyasabela ndakuzibika kuye.