Psalms 116:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndandul’ ukubiza egameni likayehova: Ke, Yehova! uze ukulule umpefumlo wam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndanqula ke igama likaYehova, ndathi, Yehova, ndiya kukhunga, siza umphefumlo wam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndalibiza ke igama likaYehova; Nkosi, wusindise umphefumlo wam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku ndabhenela kuNdikhoyo, ndathi: “Awu, Ndikhoyo, ndiyakubongoza, ndisindise!”