Psalms 116:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Buyela ekupumleni kwako, mpefumlo wam! ngokuba uyehova ekwenzele okulungileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Buyela ekuphumleni kwakho, mphefumlo wam, Ngokuba uYehova ukuphatha kakuhle;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Buyela ekuphumleni kwakho, mphefumlo wam; ngokuba uYehova ukwenzele okulungileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukuxhalaba, mphefumlo wam, kuba uNdikhoyo undivelele.