Psalms 118:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ilizwi lomgcobo nelosindiso lisezintenteni zabalungileyo: isandla sokunene sikayehova siyenza ngobur̔oti.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Izwi lokumemelela nelosindiso lisezintenteni zamalungisa, lisithi, Isandla sokunene sikaYehova siyeyisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Izwi lemihlali nelosindiso lisezindlini zamalungisa; Isandla sokunene sikaYehova sisenamandla amakhulu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nantso intsholo yoloyiso ivakala; kaloku amalungisa ayamemelela, athi: “Ubungangamsha bukaNdikhoyo bugqwesile;