Psalms 118:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndabizela kuyehova ndisesixingweni: uyehova wandipendula wandibeka endaweni ebanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndabiza uYehova ndisengxingongweni; Wandiphendula uYehova, wandibeka endaweni ebanzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndakhala kuYehova ndisembandezelweni; uYehova wandiphendula waza wandibeka endaweni enkulu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ndandisebunzimeni ndabhenela kuNdikhoyo, waza yena wasabela wandihlangula.