Psalms 119:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndikufunile ngentliziyo yam yonke; zungavumeli ukuba ndilahlekane nemiyalelo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kuquqela kuwe ngentliziyo yam yonke; Musa ukundilahlekanisa nemithetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kuquqela kuwe ngentliziyo yam yonke; musa ukundilahla emithethweni yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizimisele ukukulandela ngokupheleleyo; ndincede ndingaze ndizidele iziyalo zakho.