Psalms 119:103 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Hai ukuba mnandi kwamazwi ako kwikuhlangubo lam! ngapezu kwabo ubusi kumlomo wam!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hayi, ukuba mnandi kwentetho yakho ekhuhlangubeni lam!Igqithe nobusi emlonyeni wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hayi, ukuba mnandi kwentetho yakho ekhuhlangubeni lam! Ewe, zimnandi kunobusi emlonyeni wam!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izithembiso zakho zimnandi, ziyanandipheka; ewe, ziyolile kunobusi.