Psalms 119:104 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngazo ingxelo zako ndiyazuza ingqondo: ngako ndiyatiya zonke indlela zobuxoki.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngeziyalezo zakho ndinokuqonda, Ngenxa yoko ndiwuthiyile wonke umendo wobuxoki.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinokuqonda ngemithetho yakho; ngoko ke, ndikuthiyile zonke iindlela zobuqhophololo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imfundiso yakho indivul' ingqondo, ngoko ke ndibuthiyil' ubugwenxa.