Psalms 119:108 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uz’ uti ke, Yehova! uyibuke iminikelo yesisa yomlomo wam, undifundise izigwebo zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngamana wakholeka kuwe, Yehova, umbingelelo wesisa womlomo wam; Ndifundise amasiko akho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yehova, yamkele iminikelo yokuzithandela yomlomo wam, Undifundise imigwebo yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhoyo, wamkele umbulelo wam, undazise izigqibo zakho.