Psalms 119:115 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mkani kum, nina benzi bokungalungileyo! ngokuba ndiya kubamba imiyalelo yotixo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sukani kum, nina benzi beento ezimbi, Ndibambe imithetho yoThixo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sukani kum, nina bakreqi; ngokuba ndiya kuyigcina imithetho yoThixo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khanindiyeke, nina bantu bangcolileyo, ndithobele imiqathango yoThixo wam.