Psalms 119:116 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndisekele njengokwelizwi lako, ndize ndidle ubomi: zungandidanisi ngokwetemba lam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndizimase ngokwelizwi lakho, ndiphile, Ungandidanisi ekulindeni kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndityebise ngelizwi lakho, Ndiphile, Ndingadani ngokuthemba kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndixhase ngokwesithembiso sakho, khon' ukuze ndibudle ubomi; mandingadani kukufadalala kwethemba lam.