Psalms 119:121 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndenzile ubugwebo nobulungisa: zungandilahleli ebabandezelini bam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndenza ngesiko nangobulungisa, Ungandinikeli kwabandicudisayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndenza ngokwesiko nangobulungisa; ungandishiyi kubacinezeli bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizithobele izimiso zakho, andinabala; sukundiyekela ngabo banditshutshisayo.