Psalms 119:133 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lungisa amanyatela am ngelizwi lako: makungabi nabukosi pezu kwam nanye inkohlakalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Qinisa ukunyathela kwam ngentetho yakho, Mabungabi nagunya kum ubutshinga, nabuphi na.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Landela ukunyathela kwam ngelizwi lakho, Musa ukundilawula ngobubi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khawundisekele ngokwesithembiso sakho, ungandiyekeli ndonganyelwe bububi.