Psalms 119:134 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndikulule ekubandezeleni kwabantu; ndandiya kugcina ingxelo zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndikhulule ekucudiseni komntu, Ndizigcine iziyalezo zakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndihlangule ekubandezelekeni kwabantu, Ndigcine imithetho yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhulule kwingcinezelo yabantu, ukuze ndiyenze imimiselo yakho.