Psalms 119:136 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imijelo yamanzi iyehla emehlweni am, ngokuba bengagcini umteto wako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ahla imijelo yamanzi amehlo am, Ngenxa yokuba bengawugcini umyalelo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emehlweni am kuphuma imijelo yamanzi, Ngokuba abawugcini umyalelo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yabantu abangawuthobeliyo umthetho wakho zitsho ziphalale iinyembezi kum.