Psalms 119:147 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndapangela isifingo sokusa, ndadanduluka: ndatembela ezwini lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndakuphangela ukusa, ndazibika, Ndalindela emazwini akho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndema ngesifingo, ndamemeza, Ndikholosa ngelizwi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhala kuwe kusathi qheke ukusa; kaloku ndikholosa ngezwi lakho.