Psalms 119:148 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amehlo am ayapangela amavaṙasho asebusuku, ndize ndicinge ilizwi lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amehlo am aphengela imilindo yasebusuku, Ukuze ndicamngce ngentetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amehlo am aphengela umlindo wasebusuku, Ukuze ndicinge intetho yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndivuk' ezinzulwini zobusuku; ndicamngca ngezithembiso zakho.