Psalms 119:149 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yiva ilizwi lam njengokwobubele bako: Yehova! ndipilise njengokwogwebo lwako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Live ilizwi lam ngokwenceba yakho, Yehova, ndiphilise ngokwamasiko akho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Live ilizwi lam ngokokulunga kwakho, Yehova, ndiphilise ngokwamasiko akho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yezibele zakho, *Ndikhoyo, sabela, undihlaziye ngokwesigqibo sakho.