Psalms 119:159 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ukuba ingxelo zako ndizitandile: ndipilise, Yehova! njengokwobubele bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bona ukuthanda kwam iziyalezo zakho, Yehova, ndiphilise ngokwenceba yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bona ukuthanda kwam imithetho yakho, Ndiphilise, Yehova, ngokwenceba yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyayithanda kambe imimiselo yakho, Ndikhoyo; ngokwezibele zakho ndazelele ebomini.