Psalms 119:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kuziyolisa emimisweni yako: andiyi kulibala ilizwi lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiyaziyolisa ngemimiselo yakho; Andiyi kulilibala ilizwi lakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kuvuya ngentsikelelo yakho; Andisokuze ndililibale ilizwi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyayithakazelela imithetho yakho; soze ndilityeshele ilizwi lakho.