Psalms 119:162 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiyavuyela ilizwi lako, njengofumene amaxoba amakulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndinemihlali ngentetho yakho, Njengofumene ixhoba elininzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinemihlali ngentetho yakho, Njengombangiwe yobuninzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izithembiso zakho ziyandonwabisa; nditsho ndifane nomntu oxhaphaza isisulu.