Psalms 119:168 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndizigcinile ingxelo zako nezinqi̔nelo zako: ngokuba zonke indlela zam zipambi kwako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiyazigcina iziyalezo zakho nezingqiniso zakho, Ngokuba zonke iindlela zam ziphambi kwakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiyayigcina imiyalelo yakho namacebo akho, Ngokuba zonke iindlela zam ziphambi kwakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyayithobela imimiselo nezithethe zakho, kambe ke wena wazi konke ngam.