Psalms 119:170 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isikungo sam masize pambi kwako: ndihlangule njengokwelizwi lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Masifike isikhungo sam phambi kwakho; Ndihlangule ngokwentetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mawufike phambi kobuso bakho umthandazo wam; Ndisindise ngelizwi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyakubongoza, ndiphulaphule; ndihlangule njengoko wathembisayo.