Psalms 119:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndingowasemzini emhlabeni: zungandifihleli imiyalelo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingumphambukeli ehlabathini, Musa ukuyisithelisa kum imithetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndingowasemzini ehlabathini; musa ukuyisithelisa kum imithetho yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndilundwendwe apha emhlabeni; ndicacisele imiqathango yakho.