Psalms 119:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Hai itamsanqa lababamba izinqi̔nelo zake, a bamfuna ngentliziyo yonke;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hayi, uyolo lwababambe izingqiniso zakhe, Abamquqelayo ngentliziyo epheleleyo!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hayi, uyolo lwabaligcinayo amacebo akhe, Abamquqelayo ngentliziyo yabo yonke!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Banoyolo abo bayithobelayo imfundiso kaNdikhoyo, abayilulamelayo ngomxhelo wabo wonke,