Psalms 119:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubatetisile abaner̔atshi abaqalekisiweyo, abalahlekanayo nemiyalelo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubakhalimele abakhukhumali, Abaqalekiswa abo, balahlekeneyo nemithetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubakhalimele abanekratshi, nabaqalekisiweyo, abatyekayo emiyalelweni yakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena uyabakhalimela abaziphakamisayo; baseshweni abanxaxhayo kwiziyalo zakho.