Psalms 119:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa nenkosi zahlala zateta ngakum: kodwa isicaka sako sacinga imimiso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nangona abathetheli behlala bathethe ngam, Umkhonzi wakho yena ucamngca ngemimiselo yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abathetheli basoloko bethetha ngam, ke yena umkhonzi wakho lo ubekwazi ukukrokra kwakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nokuba zingade zindibhunge iziphathamandla, mna sicaka sakho ndiya kucamngca ngemithetho yakho.