Psalms 119:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiqondise indlela yengxelo zako; ndandiya kuteta ngayo imimangaliso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiqondise iindlela zeziyalezo zakho, Ndicamngce ngemisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andiyiqondi indlela yemithetho yakho; ngoko ndiya kuyibalisa imisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndifundise amasolotya emimiselo yakho, khon' ukuze ndicamngce ngemimangaliso yakho.