Psalms 119:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndikokele endleleni yemiyalelo yako; ngokuba ndikolisiwe yiyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndinyathelise endleleni yemithetho yakho, Ngokuba ndiyithandile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndigcine imithetho yakho; kuba ndiyayonwabela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhokele ngeziyalo zakho, kuba zona ziligugu lam.