Psalms 119:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndoteta ngezinqi̔nelo zako nasebusweni babo okumkani, ndandingayi kudana.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndothetha ngezingqiniso zakho phambi kokumkani, Ndingabi nakudana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndophinda ndithethe icebo lakho phambi kokumkani, ndingadani;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izithethe zakho ndozivakalisa nakwizinxiba-mxhaka, kuba kaloku mna andinadyudyu,