Psalms 119:57 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Usisabelwa sam, Yehova! ndite ndiya kugcina amazwi ako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isabelo sam, Yehova, ndithi, Sesokuba ndigcine amazwi akho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isabelo sam, Yehova, ndithi, Ndigcine amazwi akho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndathi ke mna: Isabelo sam nguwe, *Ndikhoyo; ndiya kulithobela ilizwi lakho.